↑ ↓ per desplaçar-se · Retorn per obrir · Ctrl + K des de qualsevol pàgina

Fiscalitat

Deixar la residència fiscal francesa per Andorra

Instal·lar-se a Andorra no basta per deixar de tributar a França: cal no complir ja cap dels criteris del domicili fiscal francès. L’any de la sortida està subjecte a normes declaratives precises, i l’exit tax es pot aplicar als titulars d’un patrimoni financer important. A continuació, les etapes, per ordre.

del domicili francès basta per continuar tributant
1 criteri
en valors, per sobre d’aquest import: llindar de l’exit tax
800.000 €
de domicili a França per a l’exit tax
6 anys de 10
abans de la sortida per sol·licitar l’ajornament
90 dies

L’essencial

  • Vostè només deixa d’estar domiciliat fiscalment a França si la seva llar, la seva activitat professional i el centre dels seus interessos econòmics ja no hi són.
  • L’any següent a la sortida, declara les rendes de l’1 de gener a la data de la sortida i, després, les rendes de font francesa fins al 31 de desembre.
  • L’exit tax afecta les persones domiciliades a França almenys 6 dels últims 10 anys que tenen almenys el 50 % dels beneficis d’una societat o més de 800.000 € en valors.
  • A les instruccions oficials publicades el 2026, Andorra no figura entre els Estats que donen dret a l’ajornament automàtic: cal sol·licitar-lo com a molt tard 90 dies abans de la sortida, amb garanties.
  • Els lloguers i les plusvàlues d’immobles francesos, les pensions públiques i els salaris d’un treball exercit a França continuen tributant a França.
En aquesta pàgina 10 seccions
  1. Esdevenir no resident fiscal francès: els criteris de l’article 4 B
  2. Declaració de l’any de la sortida: formularis 2042 i 2042-NR
  3. Exit tax i Andorra: a qui afecta (800.000 € o 50 %)?
  4. L’ajornament de pagament no és automàtic per a Andorra
  5. El que continua tributant a França
  6. El calendari de la sortida, de D-6 mesos a N+1
  7. Llista de comprovació: deixar França per Andorra, pas a pas
  8. Els errors freqüents
  9. Preguntes freqüents
  10. Fonts

Esdevenir no resident fiscal francès: els criteris de l’article 4 B

Una marxa a Andorra només té efectes fiscals si vostè ja no compleix cap dels tres criteris de l’article 4 B del Codi general d’impostos francès. N’hi ha prou amb un de sol per continuar domiciliat fiscalment a França i tributar-hi per les seves rendes mundials:

  • la seva llar o el seu lloc d’estada principal: una família que s’ha quedat a França, per exemple;
  • una activitat professional exercida a França, tret que hi sigui accessòria;
  • el centre dels seus interessos econòmics: inversions principals, seu dels seus negocis, font principal de les seves rendes.

A més, es considera, llevat de prova en contrari, que els dirigents d’empreses amb seu a França i amb una xifra de negocis superior a 250 milions d’euros exerceixen a França la seva activitat principal. Si França i Andorra el consideren resident totes dues, el conveni fiscal decideix, primer segons el seu habitatge permanent; des del 16 de febrer de 2025, l’article 4 B preveu expressament que vostè no està domiciliat a França si el conveni el designa com a resident d’Andorra. Ara bé, cal poder acreditar la residència fiscal andorrana. Pel que fa a Andorra, també necessitarà una autorització de residència: vegi com obtenir el permís de residència a Andorra.

Declaració de l’any de la sortida: formularis 2042 i 2042-NR

A França, l’any de la sortida es declara en dues parts, abans i després de la data de la sortida. El procediment que cal seguir, segons l’administració tributària francesa:

  1. Comunicar la nova adreça

    Des del seu espai Finances publiques, al seu últim centre de finances públiques. Avisi també el seu ocupador i les seves caixes de jubilació si encara percep salaris o pensions, perquè la seva tributació pot canviar.

  2. Declarar l’any següent les rendes de l’any de la sortida

    A la declaració núm. 2042, les rendes percebudes de l’1 de gener a la data de la sortida; les rendes de font estrangera d’aquest període es declaren amb el formulari núm. 2047.

  3. Afegir les rendes de font francesa percebudes després de la sortida

    A la declaració núm. 2042-NR, només les rendes de font francesa imposables a França, des de la data de la sortida fins al 31 de desembre.

  4. Dependre després del servei dels no residents

    Un cop tramitada aquesta declaració, el servei d’impostos dels particulars no residents gestiona el seu expedient si conserva rendes franceses imposables, així com el seu eventual impost sobre la fortuna immobiliària. Els impostos locals continuen gestionats pel servei del lloc de l’immoble.

Dos consells pràctics de l’administració: creï el seu espai en línia abans de marxar, i conservi un compte bancari domiciliat a França o a la zona SEPA per pagar en línia. Pel que fa a Andorra, les primeres rendes es declaren de l’1 d’abril al 30 de setembre de l’any següent: vegi la declaració d’impostos a Andorra.

Exit tax i Andorra: a qui afecta (800.000 € o 50 %)?

L’exit tax (article 167 bis del Codi general d’impostos francès) l’afecta si es compleixen dues condicions:

  • ha estat domiciliat fiscalment a França durant almenys 6 dels 10 anys anteriors a la sortida;
  • té, juntament amb la seva llar fiscal, a la data de la sortida, almenys el 50 % dels beneficis d’una societat, o una cartera de valors d’un valor global de més de 800.000 €.

Aleshores grava, en el moment de la sortida, les plusvàlues latents dels seus valors, com si els vengués: accions, participacions socials, obligacions i participacions de fons, així com els crèdits de complement de preu i les plusvàlues amb tributació diferida. Els valors que es tenen en un PEA o un PEA-PME n’estan exclosos, igual que les participacions de societats de predomini immobiliari subjectes a un règim particular.

Els contribuents domiciliats fiscalment a França durant almenys sis dels deu anys anteriors al trasllat del seu domicili fiscal fora de França són imposables en el moment d’aquest trasllat per les plusvàlues latents constatades sobre els drets socials, valors, títols o drets […].

Codi general d’impostos francès, article 167 bis, I, 1 (fragment, traducció lliure) (s’obre en una pestanya nova)

Càlcul, tipus el 2026 i desgravació després de 2 o 5 anys

Cada plusvàlua latent és la diferència entre el valor dels títols el dia de la sortida i el seu preu o valor d’adquisició. Per als valors cotitzats, el valor que es té en compte és l’última cotització coneguda o la mitjana de les 30 últimes cotitzacions; per als valors no cotitzats, cal estimar-ne el valor venal. Després, la plusvàlua tributa com una transmissió:

d’impost sobre la rendatipus a tant alçat
12,8 %
de contribucions socialssortida el 2026; 17,2 % per a una sortida el 2025
18,6 %
en totalsortida el 2026
31,4 %

Es pot optar per l’escala progressiva; aleshores, l’opció s’aplica a totes les rendes del capital mobiliari i a totes les plusvàlues de la llar fiscal de l’any de la sortida. La declaració núm. 2074-ETD només existeix en paper. Després, l’impost és objecte de desgravació o de restitució si conserva els valors 2 anys després de la sortida (valor global de menys de 2,57 milions d’euros en el moment de la sortida) o 5 anys (per sobre d’aquest import), o si torna a França mentre encara els té.

L’ajornament de pagament no és automàtic per a Andorra

Per a una sortida cap a Andorra, l’ajornament de pagament s’ha de sol·licitar: les instruccions oficials publicades el 2026, per a les sortides de 2025, enumeren els Estats que hi donen dret automàticament, i Andorra no hi figura.

Aquest ajornament suspèn l’exigibilitat de l’exit tax fins a un fet desencadenant, per exemple la venda dels valors. És automàtic per a una sortida cap a un Estat de la Unió Europea, o cap a un Estat vinculat a França per un conveni d’assistència administrativa i un conveni d’assistència en la recaptació, i que no sigui no cooperatiu. En els altres casos, la sol·licitud requereix tres tràmits:

  • presentar la declaració núm. 2074-ETD al servei d’impostos dels particulars no residents com a molt tard 90 dies abans de la sortida;
  • designar un representant fiscal establert a França;
  • proposar garanties adequades per assegurar la recaptació: per a l’impost sobre la renda, el 12,8 % de l’import de les plusvàlues i dels crèdits.

Sense ajornament, l’impost és exigible immediatament, i després és objecte de desgravació o de restitució en les condicions vistes més amunt (valors conservats 2 o 5 anys, o retorn a França). En canvi, una venda, una recompra o una anul·lació dels valors posa fi a l’ajornament. Si aquests valors són els de la seva societat, vegi també com traslladar la seva societat a Andorra.

El que continua tributant a França

Fins i tot un cop resident d’Andorra, algunes rendes de font francesa continuen tributant a França, segons el conveni fiscal França⁠–⁠Andorra:

Rendes de font francesa després de la sortida
RendaTributa a França?
Lloguers d’un immoble situat a França
Article 6
Sí
Plusvàlua de la venda d’un immoble situat a França
Article 13
Sí també sobre els títols de societats de predomini immobiliari
Pensió de la funció pública
Article 18
Sí tret d’un nacional andorrà sense nacionalitat francesa
Pensió de jubilació del sector privat
Article 17
En principi no, amb la reserva de l’article 25, que cal fer examinar
Salari d’un treball exercit a França
Article 14
Sí tret d’estades curtes pagades per un ocupador no resident
Dietes d’assistència d’una societat francesa
Article 15
Sí
Dividends de societats franceses
Article 10
Retenció en origen limitada al 15 % per a un particular
Interessos
Article 11
Retenció limitada al 5 %, o fins i tot nul·la en alguns casos
Plusvàlua d’una participació del 25 % o més en una societat francesa
Article 13
Sí

Resum del conveni França⁠–⁠Andorra. Andorra dedueix l’impost francès del seu propi impost, amb el límit d’aquest.

Aquestes rendes es declaren cada any a França en la declaració dels no residents. Si no s’opta pel tipus mitjà, l’impost es calcula al tipus mínim del 20 % fins a 29.579 € de renda neta imposable (rendes de 2025) i del 30 % per sobre d’aquest import; el tipus mitjà, calculat sobre les seves rendes mundials, només s’aplica si li és més favorable.

Hi ha dos altres impostos que es poden continuar devent a França: l’impost sobre la fortuna immobiliària, si el seu patrimoni immobiliari net a França supera 1.300.000 €, i l’impost de successions, per als béns situats a França i per tot el que rep un hereu domiciliat a França durant almenys 6 dels últims 10 anys: vegi la nostra guia successions França⁠–⁠Andorra. El tractament de les seves inversions franceses després de la sortida es presenta a la nostra guia dels dividends i les plusvàlues.

El calendari de la sortida, de D-6 mesos a N+1

Abans de la sortida, els textos només fixen un termini: la sol·licitud d’ajornament de pagament de l’exit tax, com a molt tard 90 dies abans de la sortida. Les declaracions de rendes arriben després, l’any següent, primer a França i després a Andorra:

Calendari d’una sortida cap a Andorra
  1. D-6 mesos

    Preparar

    Verificar quins criteris de l’article 4 B encara el vincularien a França, triar el seu estatus de residència andorrana i preparar l’expedient: els terminis es detallen a la nostra guia dels tràmits i terminis de la residència.

  2. D-90 dies com a molt tard

    Exit tax

    Si l’afecta i vol un ajornament de pagament: presentar la declaració núm. 2074-ETD, designar un representant fiscal a França i proposar garanties.

  3. Abans de la sortida

    Tràmits pràctics

    Crear el seu espai Finances publiques, conservar un compte bancari a França o a la zona SEPA, avisar el seu banc, el seu ocupador i les seves caixes de jubilació.

  4. Dia D

    Sortida

    Comunicar la seva nova adreça al seu últim centre de finances públiques des del seu espai en línia, i començar a comptar els seus dies de presència a Andorra.

  5. Any N+1

    Declaració francesa

    Declarar les rendes de l’any de la sortida: formulari 2042 (amb el 2047) fins a la data de la sortida, formulari 2042-NR per a les rendes de font francesa percebudes després.

  6. 1 d’abril – 30 de setembre N+1

    Declaració andorrana

    Presentar la seva primera declaració de l’impost sobre la renda a Andorra, o acceptar la proposta de regularització si només ha percebut salaris.

N: any de la sortida. Les fites «D-6 mesos», «Abans de la sortida» i «Dia D» són orientatives; les altres dates es desprenen dels textos i de les instruccions 2074-ETD.

Llista de comprovació: deixar França per Andorra, pas a pas

  • Verificar que ja no complirà cap criteri de l’article 4 B: llar, activitat professional, interessos econòmics.
  • Obtenir la seva autorització de residència andorrana i el seu habitatge, i després organitzar el trasllat de la seva llar.
  • Decidir què fa amb la seva activitat francesa: cessió, trasllat o manteniment accessori.
  • Avaluar l’exit tax i, si cal, presentar la sol·licitud d’ajornament almenys 90 dies abans de la sortida.
  • Comunicar la seva nova adreça a l’administració tributària, al seu ocupador, a les seves caixes de jubilació i al seu banc.
  • Crear el seu espai Finances publiques i conservar un compte bancari a la zona SEPA.
  • Fer la llista de les rendes que continuaran tributant a França: lloguers, pensions públiques, salaris d’un treball a França.
  • Comptar els seus dies de presència a Andorra i conservar-ne els justificants, any rere any.
  • L’any següent: declarar a França en els formularis 2042, 2047 i 2042-NR, i a Andorra entre l’1 d’abril i el 30 de setembre.

Per al trasllat d’una empresa, vegi la guia completa per traslladar la seva activitat des de França. Per seguir els seus dies de presència des de la seva arribada:

Els seus dies de presència

Compti els seus dies a Andorra durant l’any, segons els llindars de 90 i 183 dies.

Obrir el comptador

Els errors freqüents

Preguntes freqüents

Cal avisar el fisc francès de la marxa a Andorra?

Sí. Comuniqui la seva nova adreça al seu centre de finances públiques des del seu espai en línia, i avisi el seu ocupador i les seves caixes de jubilació. L’any següent, declara les rendes de l’any de la sortida; després, el servei d’impostos dels particulars no residents pren el relleu si conserva rendes franceses imposables a França.

Quins formularis cal emplenar l’any següent a la sortida?

La declaració núm. 2042 per a les rendes percebudes de l’1 de gener a la data de la sortida, amb el formulari núm. 2047 per a les rendes de font estrangera d’aquest període, i la declaració núm. 2042-NR per a les rendes de font francesa percebudes després de la sortida, fins al 31 de desembre.

L’exit tax s’aplica a una sortida cap a Andorra?

Sí, si vostè ha estat domiciliat a França almenys 6 dels 10 anys anteriors a la sortida i té almenys el 50 % dels beneficis d’una societat o més de 800.000 € en valors. A les instruccions oficials publicades el 2026, Andorra no figura entre els Estats que donen dret a l’ajornament automàtic: l’ajornament s’ha de sol·licitar com a molt tard 90 dies abans de la sortida, amb un representant fiscal i garanties.

Com es declara la condició de no resident fiscal a França?

No n’hi ha prou amb cap declaració: vostè esdevé no resident quan ja no compleix cap criteri de l’article 4 B (llar, activitat principal, centre dels interessos econòmics), o quan el conveni fiscal el designa com a resident d’Andorra, cosa que l’article 4 B preveu expressament des del febrer de 2025. Els tràmits són posteriors: comunicar la nova adreça i, l’any següent, declarar les rendes de l’any de la sortida en els formularis 2042 i 2042-NR.

Llegir: Esdevenir no resident fiscal francès: els criteris de l’article 4 B 

Què passa si torno a França?

Torna a tributar a França per les seves rendes mundials tan bon punt hi compleix de nou un criteri de l’article 4 B, amb la reserva del conveni si també continua sent resident d’Andorra. Pel que fa a l’exit tax, el retorn a França comporta la desgravació o la restitució de l’impost corresponent als valors que encara té.

Llegir: Exit tax i Andorra: a qui afecta (800.000 € o 50 %)? 

Cal tancar el PEA o l’assegurança de vida abans de marxar?

L’administració tributària francesa no facilita cap llista: aconsella informar el banc del canvi d’adreça, i el banc li indicarà si cal tancar comptes o productes. Els valors que es tenen en un PEA o un PEA-PME estan exclosos de l’exit tax. Un cop és resident andorrà, els guanys d’una assegurança de vida francesa s’integren a la base de tributació de l’estalvi andorrana; faci verificar abans de la sortida les conseqüències franceses de cada producte.

Llegir: Dividends i plusvàlues › Inversions i béns que es mantenen a França, transmissió 

Com tributen a França els lloguers d’un pis conservat després de la sortida?

Continuen tributant a França, segons el conveni, i es declaren en la declaració dels no residents. Si no s’opta pel tipus mitjà, l’impost es calcula al tipus mínim del 20 % fins a 29.579 € de renda neta imposable (rendes de 2025) i del 30 % per sobre d’aquest import.

Cal conservar un compte bancari a França?

L’administració tributària francesa indica que un compte bancari domiciliat a França o a la zona SEPA permet pagar en línia els impostos francesos. Recordi també d’informar el seu banc del canvi d’adreça.

Quan s’han de declarar les primeres rendes a Andorra?

De l’1 d’abril al 30 de setembre de l’any següent al de la seva instal·lació: el calendari i els formularis es detallen a la nostra guia de l’impost sobre la renda.

Llegir: Impost sobre la renda (IRPF) › Declaració d’impostos a Andorra: quan i com declarar? 

Fonts

  1. impots.gouv.fr: «Me’n vaig a viure a l’estranger: quins tràmits he de fer?» (s’obre en una pestanya nova) impots.gouv.frCanvi d’adreça, declaracions 2042, 2047 i 2042-NR, servei dels no residents.
  2. impots.gouv.fr: instruccions de la declaració 2074-ETD (edició 2026, trasllats de 2025) (s’obre en una pestanya nova) impots.gouv.frCondicions de l’exit tax, tipus, llista dels Estats que donen dret a l’ajornament automàtic, ajornament a sol·licitud, desgravació.
  3. impots.gouv.fr: «Deixo França: m’afecta l’Exit Tax?» (s’obre en una pestanya nova) impots.gouv.frLlindars del 50 % i de 800.000 €, declaració 2074-ETD, termini de 90 dies.
  4. Codi general d’impostos francès, article 4 B (Légifrance) (s’obre en una pestanya nova) legifrance.gouv.frEls tres criteris del domicili fiscal francès i, des del 16 de febrer de 2025, la primacia de la residència en el sentit dels convenis (llei núm. 2025-127, article 83).
  5. Govern d’Andorra: Guia pràctica de l’IRPF (exercici 2025) (s’obre en una pestanya nova) govern.adDeclaració andorrana de l’1 d’abril al 30 de setembre de l’any següent.
  6. impots.gouv.fr: «Soc no resident. He de declarar rendes i pagar impostos a França?» (s’obre en una pestanya nova) impots.gouv.frRendes de font francesa, tipus mínim del 20 % i del 30 %, opció pel tipus mitjà.
  7. Conveni França⁠–⁠Andorra, versió consolidada (impots.gouv.fr) (s’obre en una pestanya nova) impots.gouv.frRepartiment del dret de gravar les rendes de font francesa.
  8. Service-public.gouv.fr: impost sobre la fortuna immobiliària (s’obre en una pestanya nova) service-public.gouv.frIFI dels no residents pels seus béns immobles situats a França.
  9. Codi general d’impostos francès, article 750 ter (Légifrance) (s’obre en una pestanya nova) legifrance.gouv.frImpost de successions: béns situats a França, hereus domiciliats a França.

Els textos consolidats del Portal jurídic d’Andorra no tenen valor oficial: només fa fe la versió publicada al BOPA. El nostre mètode de verificació.

Informació general, no assessorament. Aquesta guia presenta les normes vigents a 11 d’octubre de 2026, d’acord amb els textos oficials. No substitueix l’estudi de la seva situació per part d’un professional (advocat, assessor fiscal, gestoria). Ha detectat un error o un canvi? Escrigui’ns.

El test d’orientació

Quin estatus li correspon?

4 preguntes · resultat immediat · cap dada desada

Pregunta 1 de 4